The literary device used in this excerpt from "Ode to the West Wind" is:
c. personification
The wind's characteristic is being compared to a human's, in this case, the act of breathing. Wind does not breathe, instead the word to describe its ability is to blow. Breathing is an act done by humans.