A triangle has side lengths of 5a+3 5 a + 3 inches and 2a+3 2 a + 3 inches. If the perimeter of the triangle is 9a+12 9 a + 12 inches, which expression represents the lengths, in inches, of the third side of the triangle?