A researcher plans to obtain data by interviewing relatives of victims who perished in a hurricane to see how they're coping now