Before the nurse begins the physical examination of a client with congestive heart failure, the client reports having to get up at night to void frequently. which action should the nurse take in response to the client's report?